VISITAS

lunes, 18 de abril de 2011

The Way Of Water


Titulo: The Way of Water
Técnica: Óleo y Acrílico sobre madera.
Medidas: 87x108cm.
Año: Enero 2010.
Nota: Obsérvese la chica del salmón, que busca otro camino, para dejar el camino de agua.
Note: The salmon girl, looking for another way to leave the path of water.

CAMINO:
Camino, el camino que seguímos, para no perdernos.
Camino, que creemos conocer, y nos acaba confundiendo.
Camina siempre a mi lado.
Para esquivar mejor las piedras.
Camina siempre a mi lado, para recordarme que no estoy sola.
Dame tu mano, para que jamás me extravie...
Caminemos juntos.
Mientras observamos que, el bosque en ocasiones, no nos deja ver los árboles.
caminemos juntos...
Mientras nos cantan canciones de amor;
Dejemos que ese canto nos guíe.
Por el camino que una vez elegimos
Por que el camino es largo.
Y se acabará...
Para que otro empiece.
Pero siempre
A tu lado.

PATH

Path, the path to follow, to not get lost.
Way, we think we know, and we just confusing.
Always walk beside me.
To avoid more stones.
Always walk beside me, to remind me I'm not alone.
Give me your hand, so I never lost ...
Let's walk together.
While we note that the forest sometimes prevents us from seeingthe trees.
walk together ...
As we sing love songs;
Let us guide that song.
By the way that once we choose
Because the road is long.
And eventually ...
For another begins.
But always
By your side.

No hay comentarios:

Publicar un comentario